+41 (0)31 991 47 37 Hühnerhubelstr. 62, CH - 3123 Belp

Flyer 3mach-Bien-Air Surgery

3mach Adapter für Bien-Air Surgery Produkte

3mach adaptateurs pour produits Bien-Air Surgery

3mach adaptors forBien-Air Surgery products

Flyer d / f (pdf)

Flyer d / e (pdf)



Wichtig / important:

• Die Reinigung der Bien-Air Surgery Instrumente darf nur
mit geeigneten Filtersystemen durchgeführt werden

• Le nettoyage des instruments Bien-Air Surgery ne doit
être effectué qu‘avec des systèmes de filtration appropriés

• The cleaning of the Bien-Air Surgery instruments may only
be carried out with suitable filter systems


siehe unten / voir ci-dessous / see below


Flyer 3mach-Bien-Air Surgery Filter-Lösungen

3machFilter-Lösungen für Bien-Air Surgery Produkte
3mach systèmes de filtration pour produits Bien-Air Surgery
3machfilter solutions forBien-Air Surgery products

Flyer d / f (pdf)

Flyer d / e (pdf)




Wichtig / important:

Um eine einwandfreie Funktion der Instrumente gewährleisten zu können,
verlangt Bien-Air Surgery für die Aufbereitung zwingend den Einsatz von
wirksamem Filtersystemen, wie z.B. von der Firma 3mach angeboten.

• Afin de garantir un fonctionnement irréprochable des instruments, Bien-Air
Surgery exige impérativement l'utilisation de systèmes de filtration efficaces
pour le retraitement, tels que ceux proposés
p.e. par la société 3mach.

• In order to be able to guarantee perfect functioning of the instruments,
Bien-Air Surgery requires the use of effective filter systems, such as those
effective filter systems, such as those offered by the company 3mach.


Bestellliste 3mach-Bien-Air Surgery

Bestellliste 3mach Adapter und Filter
für Bien
-Air Surgery Produkte
(pdf)


Liste de commande 3mach adaptateurs
et filtres pour Bien-Air Surgery produits
(pdf)


Order list 3mach adaptors and filters
for Bien-Air Surgery products
(pdf)





Wichtig / important:

• Die Reinigung der Bien-Air Instrumente darf nur mit
geeigneten Filtersystemen durchgeführt werden

• Le nettoyage des instruments Bien-Air Surgery ne doit

être effectué qu‘avec des systèmes de filtration appropriés

• The cleaning of the Bien-Air instruments may onlybe
carried out with suitable filter systems



ZUMSTEIN MEDIZINTECHNIK

Hühnerhubelstrasse 62 | CH - 3123 Belp | Tel.: +41 (0)31 991 47 37 | Fax: +41 (0)31 991 34 77 | mail@zumstein-online.ch | www.zumstein-online.ch